Merci de voter 
Pour la fête des Mères et la fête des Pères,
courez la chance de gagner un magnifique
panier cadeau
fais-toi plaisir et Cie d'une valeur
de $200.00
Avec achat de $20.00 et plus en boutiques courez
la chance de gagner un panier cadeau des produits
de votre choix auprès de notre savonnerie
+
Un certificat cadeau de $70.00
Gracieuseté du Centre Suzanne Lemaire
Concept spa santé,beauté pour hommes et femmes.
Laval, Québec-Canada
+
Un repas pour deux personnes d'une valeur de $50.00
au très estimé restaurant Le Château de la lune
à Terrebonne, Québec-Canada.
&
Un certificat cadeau de chez Miss Crochet
d'une valeur de $20.00
Un certificat cadeau fais-toi plaisir!
de $60.00 d'achat pour des produits
de notre savonnerie.
Le tout offert dans une beau panier cadeaux
Tirage le 27 juin, 2010
*Voir détails sur nos collaborateurs offrant des certificat cadeaux
Bon de participation au:
Centre Suzanne Lemaire
Concept Santé & Beauté pour hommes et femmes
1470, boul. Le Corbusier
Bonne-fête des Mères et des Pères!Laval, Québec.
(450) 686-1234
* Situé dans le stationnement du Centre Laval,
face au La Baie et voisin du Jisk.
For Mothers & Fathers day
With every purchases of $20.00
and more at Centre Suzanne Lemaire
Get a chance to win a beautiful
treat yourself & friends gift basket
a value of $200.00
Including:
A gift certificat of $50.00 at the famous restaurant
Le Château de la lune
Terrebonne, Quebec-Canada
+
One gift certificat of the amount of $70.00
from Centre Suzanne Lemaire
Concept spa, santé et beauté pour hommes et femmes
Laval, Quebec-Canada
+
One gift certificat from Miss Crochet of $20.00
+
A gift certificat of $60.00
for beautiful products from our soapery
that you will choose.
All that offered to the lucky winner in a beautiful gift basket
Drawing on june 27th. 2010
Don't forget to fill up your coupon
after purchase at Centre Suzanne Lemaire
Concept Santé & Beauté pour hommes et femmes
1470, boul. Le Corbusier
Laval, Québec.
(450) 686-1234
* Building located in Centre Laval parking lot,
in front of The Bay naber of Jisk
Happy Mothers & Fathers Day!
(450)222-9966